문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 부탁해! 마이멜로디 (문단 편집) == 국내 방영 == [[SBS]] 및 9개 [[지역민방]][* [[KNN]], [[TBC]], [[광주방송|KBC]], [[TJB]], [[울산방송|UBC]], [[CJB]], [[JTV]], GTB(현 [[G1]]), [[JIBS]].]에서는 [[2007년]] [[2월 12일]]부터 [[9월 4일]]까지 매주 월, 화요일에 1기만 방영하였다.[* 이후 9월 10일부터는 이 시간에 [[포켓몬스터 DP]]가 방영하였다.] 번역은 윤경아/송승은, 연출은 곽경숙 PD였다.[* 여담으로 SBS판 마이멜로디 방영분은 애니맥스 재방송 녹화본으로 비교적 많이 남았지만, 3기는 더빙판이 절반만 남았고, 카툰네트워크판 2기는 몇몇 에피만, 4기는 더빙판이 남아있는 것이 없다.] 캐스팅 면에선 곽PD만의 뛰어난 안목이 더해져 여주인공의 [[정미숙]]을 비롯하여, [[양정화]], [[이미자(성우)|이미자]], [[박선영(성우)|박선영]], [[이영주(성우)|이영주]], [[최원형]] 등 최고의 성우진을 자랑하나 [[지상파]]에서 방영한 탓에 심한 [[중복 캐스팅]]과 [[왜색]] 관련 에피소드가 몇 개 짤렸다.[* 2003년 [[일본 대중문화 개방]] 4차 이후 [[케이블 방송]] 쪽에선 [[나루토]]같이 대놓고 왜색이 짙은 애니나 작중 나오는 에피소드나 설정도 웬만하면 편집/삭제 없이 그대로 나가나, [[지상파]]는 2005년 방영한 [[두 사람은 프리큐어|빛의 전사 프리큐어]]에서 2개 에피소드가 미방된 것만 봐도 그대로 검열하는 듯 보인다. 참고로 빠진 에피소드는 회상과 [[신센구미|마법 배경]]이 과거 [[일본]]이 배경인 6화, 전통춤을 다룬 32화, 종교 시설인 [[신사]]가 나온 40화로 52화 중 3개가 빠져 최종적으로 방영된 화수는 49화.] 또한 일부 약간 선정적인 장면도 짤리고 말았다.[* 특히 1기 24화에서는 선정적인 극치를 달리고 있는데 방영시간의 절반정도가 가위질을 당했다.] 이후 케이블 채널인 [[JEI 재능TV|재능방송]]과 [[애니맥스 코리아|애니맥스]]에서 방영되었는데 재능방송은 [[암흑 시간대|새벽 시간대에 하는 등]] 무성의하게 편성한데다 SBS판과 마찬가지로 중간에 엔딩을 끊어먹은 데 비해 애니맥스는 오전/오후에 골고루 방영했고 엔딩도 제대로 나와 그나마 신경을 쓴 모습을 보여줬다. 2기부터는 [[카툰네트워크]]를 통해 2009년에 2기인 빙글빙글 셔플, 2010년에 3기인 상쾌하게가 방송되었다. 이때는 [[KBS 미디어]] PD인 [[이재길]] PD가 연출했다. 그래서 KBS 미디어 소속 PD가 연출해서 그런지 성우진이 전부 [[KBS 성우극회|KBS 성우들]]로 물갈이되었다(...).[* 물론 1기 때 참여한 기존의 KBS 소속 성우들도 물갈이되었다.] 이는 KBS 미디어가 더빙을 할 때 자사 성우들로'''만''' 대부분 캐스팅하기 때문에 벌어진 일. [[http://cafe.daum.net/CastingBank/5DhT/51|#]] 번역은 1기와 마찬가지로 윤경아가 맡았다가 3기에서 강윤미로 변경되었다.그리고 1기도 다시 재방영을 해주었다. 물론 전반적으론 1기 못지 않게 [[소연(성우)|소연]], [[전숙경]], [[정현경(성우)|정현경]], [[사성웅]] 등 괜찮은 퀄리티와 화려한 성우진을 자랑했고, 오디션으로 캐스팅을 결정한 탓에 일부 고정 캐릭터는 [[윤승희]]와 [[이지환]] 같은 갓 프리된 성우들이 맡았다.[* 하지만 아무리 오디션으로 결정했다고 해도 자사 성우로만 구성하려다 1기와 완전히 다른 캐스팅을 해버렸으니 처음에는 당연히 위화감이 들 수밖에 없다. 물론 더빙 퀄리티 자체로만 따져보면 2기가 좀 더 낫다는 게 대다수의 의견.] 2012년 2월 마지막 시리즈인 4기인 키라랏도 카툰네트워크를 통해 방영되었는데, 엔딩 크레딧을 안 내보내 한 팬이 주인공 빛나 역을 맡은 [[박지윤(성우)|박지윤]]에게 물어본 결과 이미 녹음한지 1년 더 됐다고 한다.[* 그리고 이 글을 올린 사람에 의하면 박지윤 외에도 [[홍진욱]], [[장민혁]], [[사성웅]] 성우의 목소리가 들렸다고 했다. 그나마 박지윤 성우 정도만 SNS 활동을 해서 해당 성우한테 물어본 것.] [[http://gall.dcinside.com/list.php?id=radio_actor&no=69972|#]] [[암흑 시간대|게다가 시간대도 극악이었고]] 얼마 하다가 종영해버려 4기가 방영한 것 자체도 모르는 팬들이 많다. 그래도 2012년 7월 초에 마지막회까지 방영되긴 했다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기